Najem i nieruchomości

Protokół zdawczo-odbiorczy mieszkania przy najmie: jak udokumentować stan i uniknąć sporu?

Ernest Syska · weryfikacja merytoryczna: Mateusz Jagiełło

Publikacja: 2026-10-05 · aktualizacja: 2026-10-05 · czas czytania 8 min

Prawidłowo sporządzony protokół zdawczo-odbiorczy mieszkania to klucz do uniknięcia sporów z wynajmującym. Jak pokazała sprawa pani A. N., brak zgodnego dokumentu może prowadzić do poważnych problemów z rozliczeniem kaucji i odpowiedzialnością za rzekome zniszczenia. CaseBox AI przeanalizował, jak w takiej sytuacji dochodzić swoich praw i co jest najważniejsze w dokumentowaniu stanu lokalu.

  • Jak ocenić, czy uszkodzenia w moim mieszkaniu są normalnym zużyciem, czy szkodą?
  • Co zrobić, jeśli wynajmujący nie chce podpisać protokołu zdawczo-odbiorczego?
  • Czy mogę domagać się odsetek, jeśli wynajmujący nie zwrócił mi kaucji w terminie?

Szybka odpowiedź

Protokół zdawczo-odbiorczy mieszkania przy najmie sporządza się pisemnie, określając stan techniczny lokalu, stan liczników mediów oraz wykaz wyposażenia. Stanowi on podstawę do zwrotu lub potrącenia kaucji po zakończeniu najmu.

  • Protokół zdawczo-odbiorczy jest dokumentem potwierdzającym wydanie oraz stan lokalu w chwili przekazania i zwrotu (art. 6c ustawy o ochronie praw lokatorów).
  • Brak protokołu stwarza domniemanie, że lokal został wydany najemcy w stanie dobrym i przydatnym do umówionego użytku (art. 675 § 3 KC).
  • Kaucja mieszkaniowa podlega zwrotowi w ciągu 30 dni od dnia opróżnienia lokalu po potrąceniu należności za zniszczenia i zaległości (art. 6 ust. 4 ustawy).
  • Do potrącenia z kaucji kwalifikują się wyłącznie uszkodzenia przekraczające zużycie będące następstwem prawidłowej eksploatacji (art. 6b ust. 1 ustawy).
  • Dokumentacja fotograficzna dołączona do protokołu stanowi kluczowy dowód w razie sporu przed sądem (art. 245 KPC).

Jak wyglądała sprawa?

Najemczyni A. N. musiała walczyć o zwrot kaucji po tym, jak wynajmujący jednostronnie potrącił część pieniędzy, powołując się na rzekome zniszczenia i protokół, którego A. N. nie podpisała.

Pani A. N. wynajęła mieszkanie od J. K. na rok, od 1 września 2024 r. Umowa przewidywała kaucję w wysokości 5 600 zł. Przy przekazaniu lokalu, pani A. N. odmówiła podpisania protokołu przedstawionego przez wynajmującego, wskazując na rozbieżności w opisie stanu ścian i pęknięte płytki w łazience. Wynajmujący sporządził własny dokument, odnotowując ustne zastrzeżenia najemczyni.

Mimo że pani A. N. przelała kaucję 2 września 2024 r., wynajmujący wystawił kwit przyjęcia gotówki z datą 1 września 2024 r., którego ona również nie podpisała. Po zakończeniu najmu 10 kwietnia 2025 r., wynajmujący potrącił z kaucji 3 200 zł za rzekome "naprawy ścian, wymianę płytek i koszt sprzątania", dołączając zdjęcia z 12 kwietnia 2025 r. i fakturę z 18 kwietnia 2025 r. Do 6 października 2025 r. kaucja nie została zwrócona ani szczegółowo rozliczona, a pani A. N. domaga się zwrotu pełnej kwoty.

CaseBox AI przeanalizował, jakie dowody i argumenty prawne pomogą pani A. N. odzyskać kaucję oraz podważyć roszczenia wynajmującego.

Dlaczego protokół zdawczo-odbiorczy mieszkania jest tak ważny?

Prawidłowo sporządzony protokół zdawczo-odbiorczy mieszkania jest kluczowym dowodem stanu lokalu na początku i końcu najmu, zapobiegając sporom o ewentualne zniszczenia i rozliczenie kaucji.

Podstawa: Kodeks cywilny — art. 675 § 1 i art. 675 § 3

Protokół zdawczo-odbiorczy mieszkania to podstawowy dokument, który powinien zostać sporządzony zarówno przy wydaniu lokalu najemcy, jak i przy jego zwrocie. Jego głównym celem jest dokładne udokumentowanie stanu technicznego mieszkania oraz jego wyposażenia. Dzięki temu można precyzyjnie określić, co było już zniszczone lub zużyte na początku najmu, a co pojawiło się w jego trakcie.

Zgodnie z Kodeksem cywilnym, po zakończeniu najmu najemca ma obowiązek zwrócić rzecz w stanie niepogorszonym. Nie odpowiada jednak za zużycie rzeczy będące następstwem prawidłowego używania (art. 675 § 1 Kodeksu cywilnego). Bez protokołu trudno odróżnić normalne zużycie od rzeczywistych szkód. Brak protokołu może również prowadzić do domniemania, że rzecz była wydana najemcy w stanie dobrym i przydatnym do umówionego użytku (art. 675 § 3 Kodeksu cywilnego), co stawia najemcę w trudniejszej pozycji dowodowej.

W praktyce protokół zdawczo-odbiorczy jest fundamentem do rozliczeń z kaucji zabezpieczającej. Jeśli dokument ten jest precyzyjny i podpisany przez obie strony, znacznie łatwiej jest uniknąć sporów o potrącenia z kaucji i udowodnić faktyczny stan mieszkania.

Czy jednostronny protokół zdawczo-odbiorczy jest ważny?

Jednostronnie sporządzony protokół zdawczo-odbiorczy, szczególnie gdy najemca odmówił jego podpisania i zgłosił zastrzeżenia, ma ograniczoną moc dowodową w sądzie.

Podstawa: Kodeks postępowania cywilnego — art. 233 § 1

W sprawie pani A. N. wynajmujący sporządził protokół bez jej podpisu, po tym jak odmówiła ona jego akceptacji z powodu niezgodności ze stanem faktycznym. Taki dokument, choć może być przedstawiony jako dowód, nie jest tak wiążący jak protokół zaakceptowany i podpisany przez obie strony. Sąd będzie oceniał jego wiarygodność na podstawie całokształtu zebranego materiału dowodowego (art. 233 § 1 Kodeksu postępowania cywilnego).

Wynajmujący będzie musiał udowodnić, że stan lokalu faktycznie odpowiadał temu, co zapisał w jednostronnym protokole, a zgłoszone szkody powstały z winy najemcy i przekraczają normalne zużycie. W sytuacji pani A. N., jej ustne zastrzeżenia w chwili przekazania oraz posiadane przez nią własne zdjęcia lokalu z tego okresu mogą skutecznie podważyć treść dokumentu wynajmującego.

Istotna jest również rozbieżność w kwestii wpłaty kaucji: wynajmujący miał kwit gotówkowy z 1 września 2024 r., którego najemczyni nie podpisała, podczas gdy ona dysponowała potwierdzeniem przelewu bankowego z 2 września 2024 r. To dodatkowo osłabia wiarygodność dokumentacji przedstawionej przez wynajmującego.

Czy klauzula o 3 dniach na zastrzeżenia jest skuteczna?

Klauzula umowna skracająca termin na zgłoszenie zastrzeżeń do protokołu do 3 dni roboczych, zwłaszcza jeśli najemca jest konsumentem, może zostać uznana za niedozwolone postanowienie umowne (abuzywne).

Podstawa: Kodeks cywilny — art. 58 § 2, art. 353¹ i art. 385¹ § 1

W umowie najmu pani A. N. znajdował się zapis, że "brak zgłoszenia zastrzeżeń w terminie 3 dni roboczych (...) uważa się za potwierdzenie stanu przekazania". Taka klauzula może być niezgodna z zasadami współżycia społecznego oraz z przepisami o ochronie konsumentów. Gdy najemca jest konsumentem (czyli osobą fizyczną, która nie wynajmuje lokalu w związku z działalnością gospodarczą), postanowienia umowne, które nie były indywidualnie uzgodnione i rażąco naruszają jego interesy, są niedozwolone (art. 385¹ § 1 Kodeksu cywilnego).

Zapis ten przenosi na najemcę nadmierne ryzyko i odpowiedzialność, ograniczając jego możliwość do skutecznego kwestionowania stanu lokalu. Sąd może uznać taką klauzulę za niewiążącą (art. 58 § 2 Kodeksu cywilnego), co oznacza, że mimo jej istnienia w umowie, nie wywołuje ona skutków prawnych. Co więcej, pani A. N. zgłosiła zastrzeżenia ustnie, co dodatkowo podważa argument wynajmującego o braku reakcji.

Choć strony mają swobodę w kształtowaniu treści umowy (art. 353¹ Kodeksu cywilnego), granice tej swobody wyznacza ustawa i zasady współżycia społecznego. Klauzule, które automatycznie zakładają akceptację stanu lokalu po tak krótkim czasie, bez realnej możliwości weryfikacji przez najemcę, często przekraczają te granice.

Jakie dowody są kluczowe w sporze o stan mieszkania?

W sporze o stan mieszkania kluczowe są wszelkie dowody dokumentujące jego stan na początku i końcu najmu, takie jak szczegółowe protokoły, fotografie, filmy, a w razie konieczności — opinia biegłego rzeczoznawcy budowlanego.

Podstawa: Kodeks postępowania cywilnego — art. 6, art. 232 i art. 233 § 1

W toku postępowania sądowego, kluczowe będzie rozstrzygnięcie, kto ponosi ciężar udowodnienia spornych faktów. Zgodnie z Kodeksem postępowania cywilnego, to na wynajmującym spoczywa ciężar udowodnienia, że szkody przekraczają normalne zużycie i powstały z winy najemcy (art. 6 i art. 232 Kodeksu postępowania cywilnego). Pani A. N. będzie musiała natomiast udowodnić, że wpłaciła kaucję i że istnieją podstawy do jej zwrotu.

Pani dowody: potwierdzenie przelewu kaucji, własne zdjęcia lokalu (z metadanymi daty) z 31 sierpnia – 1 września 2024 r., korespondencja z wynajmującym (e-maile, SMS-y). Te dowody mogą skutecznie podważyć wiarygodność jednostronnego protokołu wynajmującego i jego twierdzeń o stanie początkowym.

Dowody wynajmującego: jednostronny protokół zdawczo-odbiorczy, zdjęcia lokalu z 12 kwietnia 2025 r. (po zakończeniu najmu), faktura za remont z 18 kwietnia 2025 r. Te dokumenty mogą potwierdzić poniesienie kosztów przez wynajmującego, ale niekoniecznie zasadność obciążania nimi najemczyni. Kluczowe będzie wykazanie, że usterki nie były efektem normalnego zużycia i powstały z winy pani A. N..

W przypadku braku jednoznacznych dowodów, sąd najprawdopodobniej powoła biegłego rzeczoznawcę budowlanego. Jego opinia, oparta na dostępnych dokumentach, zdjęciach i ewentualnych oględzinach, będzie miała za zadanie określić, czy uszkodzenia były normalnym zużyciem, czy szkodą, oraz oszacować koszt ich naprawy. Biegły pomoże sądowi w wszechstronnym rozważeniu zebranego materiału (art. 233 § 1 Kodeksu postępowania cywilnego).

Ile czasu mam na zwrot kaucji i jakie są terminy przedawnienia?

Wynajmujący ma 30 dni na zwrot kaucji od daty zakończenia najmu. Roszczenie o zwrot kaucji przedawnia się z upływem 6 lat od dnia, w którym kaucja powinna zostać zwrócona.

Podstawa: Kodeks cywilny — art. 118, art. 120 § 1 i art. 481 § 1

Zgodnie z umową pani A. N., wynajmujący miał zwrócić kaucję w terminie 30 dni od daty zdania lokalu. Lokal został zwrócony 10 kwietnia 2025 r., co oznacza, że termin na zwrot kaucji upłynął około 10 maja 2025 r. Od dnia następnego, czyli od 11 maja 2025 r., wynajmujący znajduje się w opóźnieniu ze zwrotem pieniędzy. Za ten okres pani A. N. ma prawo żądać odsetek ustawowych za opóźnienie (art. 481 § 1 Kodeksu cywilnego).

Roszczenie o zwrot kaucji jest roszczeniem majątkowym i przedawnia się z upływem sześciu lat (art. 118 Kodeksu cywilnego). Bieg terminu przedawnienia rozpoczyna się od dnia, w którym roszczenie stało się wymagalne (art. 120 § 1 Kodeksu cywilnego), czyli w tym przypadku od 11 maja 2025 r. Zatem roszczenie pani A. N. nie jest jeszcze przedawnione.

Warto pamiętać, że roszczenia wynajmującego o naprawienie szkody z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy również podlegają przedawnieniu. Termin ten wynosi zazwyczaj trzy lata od dnia, w którym wynajmujący dowiedział się o szkodzie i osobie obowiązanej do jej naprawienia (art. 442¹ Kodeksu cywilnego) lub jako roszczenie związane z prowadzeniem działalności gospodarczej – także trzy lata (art. 118 Kodeksu cywilnego).

Jakie kroki podjąć, aby odzyskać kaucję?

Aby odzyskać kaucję, należy najpierw wysłać formalne wezwanie przedsądowe, a w przypadku jego bezskuteczności, wnieść pozew do sądu, najlepiej z wnioskiem o zabezpieczenie roszczenia.

Podstawa: Kodeks postępowania cywilnego — art. 187 § 1, art. 730 § 1 i art. 730¹ § 1

Pierwszym krokiem jest sporządzenie i wysłanie do wynajmującego wezwania przedsądowego do zwrotu kaucji. Pismo to powinno precyzować kwotę żądania (5 600 zł plus odsetki od 11 maja 2025 r.) oraz wskazywać podstawy prawne. Należy również zażądać przedstawienia pełnej dokumentacji, która uzasadnia potrącenia (oryginały protokołu, szczegółowy kosztorys). W wezwaniu warto zawrzeć ostrzeżenie o wniesieniu pozwu i konieczności pokrycia kosztów postępowania sądowego w przypadku braku zwrotu.

Jeśli wezwanie przedsądowe nie przyniesie skutku, należy przygotować i złożyć pozew o zapłatę do właściwego sądu rejonowego (art. 187 § 1 Kodeksu postępowania cywilnego). W pozwie powinny znaleźć się wszystkie żądania, w tym zwrot kaucji, odsetki i koszty procesu. Kluczowym elementem będzie wniosek o przeprowadzenie dowodu z opinii biegłego rzeczoznawcy budowlanego, który oceni zasadność rzekomych uszkodzeń i ich koszt.

Równolegle z pozwem, warto złożyć wniosek o zabezpieczenie roszczenia (art. 730 § 1 i art. 730¹ § 1 Kodeksu postępowania cywilnego). Może to polegać na przykład na zablokowaniu odpowiedniej kwoty na rachunku bankowym wynajmującego. Zabezpieczenie ma na celu zapewnienie, że po wygranej sprawie, wyrok będzie mógł być faktycznie wykonany, a wynajmujący nie będzie mógł ukryć majątku.

Najczęstsze pytania

Czym jest protokół zdawczo-odbiorczy mieszkania i dlaczego jest niezbędny przy najmie?

Protokół zdawczo-odbiorczy to dokument stanowiący dowód stanu technicznego lokalu, wyposażenia i liczników. Jest niezbędny do prawidłowego rozliczenia kaucji i uniknięcia sporów o zniszczenia.

Co zrobić, gdy wystąpi brak protokołu zdawczo-odbiorczego mieszkania przy oddaniu lokalu?

Wobec braku protokołu stosuje się domniemanie wydania lokalu w stanie dobrym. Strona podnosząca istnienie uszkodzeń musi udowodnić je zdjęciami, zeznaniami świadków lub rachunkami.

Kiedy wynajmujący ma prawo dokonać potrącenia kaucji za zniszczenia mieszkania?

Potrącenie przysługuje za uszkodzenia wykraczające poza normalną eksploatację (np. zbite szyby, zniszczone meble, plamy) oraz za nieopłacony czynsz lub media.

W jakim terminie powinien nastąpić zwrot kaucji za mieszkanie po zakończeniu najmu?

Zgodnie z ustawą zwrot kaucji następuje w ciągu 30 dni od dnia opróżnienia lokalu po potrąceniu uzasadnionych i udokumentowanych należności wynajmującego.

Czy stan liczników w protokole jest podstawą do końcowego rozliczenia mediów?

Tak. Wskazane w protokole zdawczo-odbiorczym stany liczników stanowią wyłączną podstawę do ustalenia końcowego zużycia prądu, gazu, wody i ogrzewania przez najemcę.

Dokumenty sprawy do pobrania

Masz podobną sprawę? Przeanalizuj ją w CaseBox AI

Wykup pakiet Konsultacja Prawna, dodaj swoje dokumenty i przeprowadź analizę samodzielnie — z odwołaniami do przepisów i orzeczeń.

Przeanalizuj własną sprawę

Obsługujesz takie sprawy? Pozyskaj zapytania przez Giełdę CaseBox

Na Giełdę trafiają zanonimizowane opisy spraw użytkowników CaseBox.

Zobacz Giełdę CaseBox · Plany Prawnik i Kancelaria

Podstawy prawne

Brzmienie: Art. 675 Kodeks cywilny

§ 1. Po zakończeniu najmu najemca obowiązany jest zwrócić rzecz w stanie niepogorszonym; jednakże nie ponosi odpowiedzialności za zużycie rzeczy będące następstwem prawidłowego używania. § 2. Jeżeli najemca oddał innej osobie rzecz do bezpłatnego używania lub w podnajem, obowiązek powyższy ciąży także na tej osobie. § 3. Domniemywa się, że rzecz była wydana najemcy w stanie dobrym i przydatnym do umówionego użytku.

Strona przepisu

Brzmienie: Art. 233 Kodeks postępowania cywilnego

§ 1. Sąd ocenia wiarogodność i moc dowodów według własnego przekonania, na podstawie wszechstronnego rozważenia zebranego materiału. § 2. Sąd oceni na tej samej podstawie, jakie znaczenie nadać odmowie przedstawienia przez stronę dowodu lub przeszkodom stawianym przez nią w jego przeprowadzeniu wbrew postanowieniu sądu.

Strona przepisu

Brzmienie: Art. 58 Kodeks cywilny

§ 1. Czynność prawna sprzeczna z ustawą albo mająca na celu obejście ustawy jest nieważna, chyba że właściwy przepis przewiduje inny skutek, w szczególności ten, iż na miejsce nieważnych postanowień czynności prawnej wchodzą odpowiednie przepisy ustawy. § 2. Nieważna jest czynność prawna sprzeczna z zasadami współżycia społecznego. § 3. Jeżeli nieważnością jest dotknięta tylko część czynności prawnej, czynność pozostaje w mocy co do pozostałych części, chyba że z okoliczności wynika, iż bez postanowień dotkniętych nieważnością czynność nie zostałaby dokonana.

Strona przepisu

Brzmienie: Art. 353¹ Kodeks cywilny

Strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego.

Strona przepisu

Brzmienie: Art. 385¹ Kodeks cywilny

§ 1. Postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stron, w tym cenę lub wynagrodzenie, jeżeli zostały sformułowane w sposób jednoznaczny. § 2. Jeżeli postanowienie umowy zgodnie z § 1 nie wiąże konsumenta, strony są związane umową w pozostałym zakresie. § 3. Nieuzgodnione indywidualnie są te postanowienia umowy, na których treść konsument nie miał rzeczywistego wpływu. W szczególności odnosi się to do postanowień umowy przejętych z wzorca umowy zaproponowanego konsumentowi przez kontrahenta. § 4. Ciężar dowodu, że postanowienie zostało uzgodnione indywidualnie, spoczywa na tym, kto się na to powołuje.

Strona przepisu

Brzmienie: Art. 6 Kodeks postępowania cywilnego

§ 1. Sąd powinien przeciwdziałać przewlekaniu postępowania i dążyć do tego, aby rozstrzygnięcie nastąpiło na pierwszym posiedzeniu, jeżeli jest to możliwe bez szkody dla wyjaśnienia sprawy. § 2. Strony i uczestnicy postępowania obowiązani są przytaczać wszystkie fakty i dowody bez zwłoki, aby postępowanie mogło być przeprowadzone sprawnie i szybko.

Strona przepisu

Brzmienie: Art. 232 Kodeks postępowania cywilnego

Strony są obowiązane wskazywać dowody dla stwierdzenia faktów, z których wywodzą skutki prawne. Sąd może dopuścić dowód niewskazany przez stronę.

Strona przepisu

Brzmienie: Art. 118 Kodeks cywilny

Jeżeli przepis szczególny nie stanowi inaczej, termin przedawnienia wynosi sześć lat, a dla roszczeń o świadczenia okresowe oraz roszczeń związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej – trzy lata. Jednakże koniec terminu przedawnienia przypada na ostatni dzień roku kalendarzowego, chyba że termin przedawnienia jest krótszy niż dwa lata.

Strona przepisu

Brzmienie: Art. 120 Kodeks cywilny

§ 1. Bieg przedawnienia rozpoczyna się od dnia, w którym roszczenie stało się wymagalne. Jeżeli wymagalność roszczenia zależy od podjęcia określonej czynności przez uprawnionego, bieg terminu rozpoczyna się od dnia, w którym roszczenie stałoby się wymagalne, gdyby uprawniony podjął czynność w najwcześniej możliwym terminie. § 2. Bieg przedawnienia roszczeń o zaniechanie rozpoczyna się od dnia, w którym ten, przeciwko komu roszczenie przysługuje, nie zastosował się do treści roszczenia.

Strona przepisu

Brzmienie: Art. 481 Kodeks cywilny

§ 1. Jeżeli dłużnik opóźnia się ze spełnieniem świadczenia pieniężnego, wierzyciel może żądać odsetek za czas opóźnienia, chociażby nie poniósł żadnej szkody i chociażby opóźnienie było następstwem okoliczności, za które dłużnik odpowiedzialności nie ponosi. § 2. Jeżeli stopa odsetek za opóźnienie nie była oznaczona, należą się odsetki ustawowe za opóźnienie w wysokości równej sumie stopy referencyjnej Narodowego Banku Polskiego i 5,5 punktów procentowych. Jednakże gdy wierzytelność jest oprocentowana według stopy wyższej, wierzyciel może żądać odsetek za opóźnienie według tej wyższej stopy. § 21. Maksymalna wysokość odsetek za opóźnienie nie może w stosunku rocznym przekraczać dwukrotności wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie (odsetki maksymalne za opóźnienie). § 22. Jeżeli wysokość odsetek za opóźnienie przekracza wysokość odsetek maksymalnych za opóźnienie, należą się odsetki maksymalne za opóźnienie. § 23. Postanowienia umowne nie mogą wyłączać ani ograniczać przepisów o odsetkach maksymalnych za opóźnienie, także w przypadku dokonania wyboru prawa obcego. W takim przypadku stosuje się przepisy ustawy. § 24. Minister Sprawiedliwości ogłasza, w drodze obwieszczenia, w Dzienniku Urzędowym Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”, wysokość odsetek ustawowych za opóźnienie. § 3. W razie zwłoki dłużnika wierzyciel może nadto żądać naprawienia szkody na zasadach ogólnych.

Strona przepisu

Brzmienie: Art. 187 Kodeks postępowania cywilnego

§ 1. Pozew powinien czynić zadość warunkom pisma procesowego, a nadto zawierać: 1) dokładnie określone żądanie, a w sprawach o prawa majątkowe także oznaczenie wartości przedmiotu sporu, chyba że przedmiotem sprawy jest oznaczona kwota pieniężna; 11) oznaczenie daty wymagalności roszczenia w sprawach o zasądzenie roszczenia; 2) wskazanie faktów, na których powód opiera swoje żądanie, a w miarę potrzeby uzasadniających również właściwość sądu; 3) informację, czy strony podjęły próbę mediacji lub innego pozasądowego sposobu rozwiązania sporu, a w przypadku gdy takich prób nie podjęto, wyjaśnienie przyczyn ich niepodjęcia. § 2. Pozew może zawierać wnioski o zabezpieczenie powództwa, nadanie wyrokowi rygoru natychmiastowej wykonalności i przeprowadzenie rozprawy w nieobecności powoda oraz wnioski służące do przygotowania rozprawy, a w szczególności wnioski o: 1) wezwanie na rozprawę wskazanych przez powoda świadków i biegłych; 2) dokonanie oględzin; 3) polecenie pozwanemu dostarczenia na rozprawę dokumentu będącego w jego posiadaniu, a potrzebnego do przeprowadzenia dowodu, lub przedmiotu oględzin; 4) zażądanie dowodów znajdujących się w sądach, urzędach lub u osób trzecich, wraz z uprawdopodobnieniem, że strona sama nie może ich uzyskać.

Strona przepisu

Brzmienie: Art. 730 Kodeks postępowania cywilnego

§ 1. W każdej sprawie cywilnej podlegającej rozpoznaniu przez sąd lub sąd polubowny można żądać udzielenia zabezpieczenia. § 2. Sąd może udzielić zabezpieczenia przed wszczęciem postępowania lub w jego toku. Po uzyskaniu przez uprawnionego tytułu wykonawczego dopuszczalne jest udzielenie zabezpieczenia tylko wtedy, jeżeli ma ono na celu zabezpieczenie roszczenia o świadczenie, którego termin spełnienia jeszcze nie nastąpił.

Strona przepisu

Brzmienie: Art. 730¹ Kodeks postępowania cywilnego

§ 1. Udzielenia zabezpieczenia może żądać każda strona lub uczestnik postępowania, jeżeli uprawdopodobni roszczenie oraz interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia. § 1[1]. W sprawach wymienionych w art. 479[89] sąd w ramach oceny, czy uprawdopodobniono roszczenie, bierze pod uwagę prawdopodobieństwo unieważnienia prawa wyłącznego w innym toczącym się postępowaniu. Okoliczność tę ustala się w oparciu o informacje pochodzące od stron, chyba że jest ona znana sądowi z urzędu. § 2. Interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia istnieje wtedy, gdy brak zabezpieczenia uniemożliwi lub poważnie utrudni wykonanie zapadłego w sprawie orzeczenia lub w inny sposób uniemożliwi lub poważnie utrudni osiągnięcie celu postępowania w sprawie. § 2[1]. Interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia uważa się za uprawdopodobniony, gdy żądającym zabezpieczenia jest powód dochodzący należności zapłaty z tytułu transakcji handlowej w rozumieniu ustawy z dnia 8 marca 2013 r. o przeciwdziałaniu nadmiernym opóźnieniom w transakcjach handlowych, w przypadku gdy wartość tej transakcji nie przekracza siedemdziesięciu pięciu tysięcy złotych, a dochodzona należność nie została uregulowana i od dnia upływu terminu jej płatności upłynęły co najmniej trzy miesiące § 3. Przy wyborze sposobu zabezpieczenia sąd uwzględni interesy stron lub uczestników postępowania w takiej mierze, aby uprawnionemu zapewnić należytą ochronę prawną, a obowiązanego nie obciążać ponad potrzebę.

Strona przepisu

Brzmienie: Art. 659 Kodeks cywilny

§ 1. Przez umowę najmu wynajmujący zobowiązuje się oddać najemcy rzecz do używania przez czas oznaczony lub nieoznaczony, a najemca zobowiązuje się płacić wynajmującemu umówiony czynsz. § 2. Czynsz może być oznaczony w pieniądzach lub w świadczeniach innego rodzaju.

Strona przepisu

Brzmienie: Art. 471 Kodeks cywilny

Dłużnik obowiązany jest do naprawienia szkody wynikłej z niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązania, chyba że niewykonanie lub nienależyte wykonanie jest następstwem okoliczności, za które dłużnik odpowiedzialności nie ponosi.

Strona przepisu

Brzmienie: Art. 498 Kodeks cywilny

§ 1. Gdy dwie osoby są jednocześnie względem siebie dłużnikami i wierzycielami, każda z nich może potrącić swoją wierzytelność z wierzytelności drugiej strony, jeżeli przedmiotem obu wierzytelności są pieniądze lub rzeczy tej samej jakości oznaczone tylko co do gatunku, a obie wierzytelności są wymagalne i mogą być dochodzone przed sądem lub przed innym organem państwowym. § 2. Wskutek potrącenia obie wierzytelności umarzają się nawzajem do wysokości wierzytelności niższej.

Strona przepisu

Stan prawny i aktualizacja materiału: 2026-10-05.